jueves, 2 de enero de 2014

CARTA AUTONÓMICA


El referéndum, aprobado por el parlamento catalán por 65 %, se presentará dividido en dos partes “Do you want Catalonia to become a State?” And if so, “Do you want the state to be independent?”. El referéndum deberá ocurrir en 9 de noviembre de 1914.

En una traducción libre, al antojo del libre pensamiento de la comunidad celta de Pindoschan, podemos, si queremos, entender la más carta autonómica por esta otra y tan mínimamente sencilla formula:

"Usted  quiere mas dimitido?"

 Si responde sí, “Lo mandamos al Tibet o a Siberia?”

I am confidente that I can rely on you to encourage the paceful, democratic, transparent, and European process to which I can a vast majority on the Catalan people are fully commited.

Como español, con los mismos derechos de los españoles que habitan en Cataluña, exijo se  considere esta libre traducción. 

Por “exijo” entiendo “por favor, por el amor que todos españoles tenemos a España DÉJENNOS en paz para no PENSAR MAS en tonterias.”